Dutch pannenkoeken plate

[Vintage / Pre-loved]

オランダで見つけた、ユニークな平皿。
オランダ風パンケーキ「パンネクック」の基本レシピが、そのままデザインとして描かれています。
プレートには「Pannenkoeken Serveerbord（パンケーキ・サーブプレート）」の文字。
そして最後には、「Eet smakelijk!（召し上がれ！）」のひとことも。
お気に入りの誰かと一緒に、実際にレシピを見ながらパンケーキを焼いてみる。
そんな休日の時間まで楽しくしてくれる一枚です。

 

Size : φ310mm  h35mm

……………………….

 

*ご使用のブラウザやモニター環境により、実際の色味と多少異なって見える場合がございます。あらかじめご了承ください。

 

＜[Vintage / Pre-loved ]記載の商品につきまして＞
*古着・古物ならではの使用感や経年変化等がある場合もございます。商品の特性のひとつとしてご理解の上ご購入いただけますようお願い申し上げます。
*経年による劣化や素材の特性上、現行の製品基準に基づく安全性を保証するものではございません。特に小さなお子さまが口に含む・舐めるなどのご使用につきましては、十分ご注意のうえ、お客様ご自身の判断・責任にてお取り扱いください。これらの使用に起因するトラブルにつきまして、当店では一切の責任を負いかねますので、あらかじめご了承ください。
*お客様都合によるキャンセル・返品・返金・交換は一切お受けしておりません。
*アイテム自体に表記のないものに関しては、商品平置きでの採寸をしております。多少の誤差はご了承下さい。

 

・

 

[Vintage / Pre-loved]

 

A unique plate discovered in the Netherlands.
The design features the basic recipe for “pannenkoeken,” traditional Dutch pancakes, printed directly onto the plate itself.
It reads “Pannenkoeken Serveerbord” (“Pancake Serving Plate”), and finishes with the cheerful phrase, “Eet smakelijk!” (“Enjoy your meal!”).
Imagine spending a slow day with someone special, making pancakes together while following the recipe on the plate.
A piece that brings a little extra joy to everyday moments.

Size : φ310mm  h35mm

……………………….

 

*Please note that the actual color may vary slightly depending on your browser or monitor settings.

 

＜Regarding items labeled [Vintage / Pre-loved]＞
*These items may show signs of wear, aging, or other characteristics unique to vintage and second-hand goods. Please understand and appreciate these qualities as part of each item’s character before purchasing.
*Due to age-related deterioration and the nature of vintage materials, we cannot guarantee that these items meet current product safety standards. Please exercise particular caution when allowing small children to put items in their mouths or lick them. All use is at the customer’s own discretion and responsibility. We cannot be held liable for any accidents, damages, or issues arising from such use.
*We do not accept cancellations, returns, refunds, or exchanges for customer convenience.
*For items without a labeled size, measurements are taken while the item is laid flat. Please allow for slight variations in measurements.