Italian cork stopper

めったに出会えない、イタリア製のヴィンテージワインボトル用コルクストッパー。
無垢の木をひとつひとつ手彫りして仕上げた、遊び心あふれるデザインです。
子どもも思わず手に取り、笑顔になるような愛らしさ。
いつの日か、このストッパーを眺めながら一緒にワインを味わう——そんな未来を思い描かせてくれる一品です。

*おもちゃではありません。

A rare find: a vintage Italian cork stopper for wine bottles.
Each piece is hand-carved from solid wood, with a design full of playful charm.
Its delightful character makes even children want to reach out and smile.
And one day, as you look at this stopper while sharing a glass of wine together, it will evoke dreams of such a future.

*Not a toy.